(english below)

En TRASMONTE hemos creado RUDO Y NOBLE, una línea de artículos de trabajo y disfrute, vinculados con lo tradicional, el buen hacer, la alta calidad y la funcionalidad. Todos nuestros productos están hechos en España con materiales naturales y locales.

El primer artículo es el hacha guipuzcona Ilargi Ahoa para cuya fabricación contamos con el trabajo apasionado de cinco talleres de artesanos.
El segundo artículo es un estuche para las hachas resistente al fuego, agua, osos y demás inclemencias.
El tercer artículo hasta la fecha es un bolsón de trabajo y viaje en piel española de curtido vegetal.

/

At TRASMONTE we have created RUDO Y NOBLE, a new line of goods for work and enjoyment, related with the tradition, know-how, high quality and functionality. All our products are made in Spain with natural and local materials.

The first item is the Guipuzcoa Axe Ilargi Ahoa, the coming together of five artisan’s workshops.
The second item is a Canvas Case to transport the Axe. It is fireproof, waterproof and bear resistant.
The third item to now is a weekender bag for work and travel made with Spanish vegetable tanned leather.

lena-aduna

‘Aduna’ / Hacha de leña – Chopping Axe / 215€

lena-amura

‘Amura’ / Hacha de leña – Chopping Axe / 215€

lena-bellota

‘Bellota’ / Hacha de leña – Chopping Axe / 215€

lena-oria

‘Oria’ / Hacha de leña – Chopping Axe / 215€

lena-haizea

‘Haizea’ / Hacha de leña – Chopping Axe / 215€

poda-aduna

‘Aduna’ / Hacha de poda – Pruning Axe / 185€

poda-amura

‘Amura’ / Hacha de poda – Pruning Axe / 185€

poda-bellota

‘Bellota’ / Hacha de poda – Pruning Axe / 185€

poda-oria

‘Oria’ / Hacha de poda – Pruning Axe / 185€

poda-haizea

‘Haizea’ / Hacha de poda – Pruning Axe / 185€

bolsillo-bellota

‘Bellota’ / Hacha de bolsillo – Pocket Axe / 115€

estuche

Estuche de lona – Canvas case / 110€

BOLSON

Bolsón de trabajo y viaje – Weekender bag for work and travel / 650€

 

linea

 

CÓMO COMPRAR / HOW TO BUY

Los productos de RUDO Y NOBLE están a la venta en nuestra tienda on-line. Para comprar sólo tienes que enviarnos un email a trasmontelife@gmail.com

Si os apetece visitarnos tenemos el showroom en nuestra casa-estudio en la Plaza de la Paja. Así que para ver, tocar y/o comprar las hachas os invitamos a pasaros por el centro de Madrid.
Para contactar con nosotros es muy fácil. Escribid a trasmontelife@gmail.com o llamadnos al showroom al (+34) 911 393 815.

/

The goods of RUDO Y NOBLE are for sale at our on-line shop. Just send us an email to trasmontelife@gmail.com

If you want to visit us we have the showroom in our house-studio in the Plaza de la Paja. So if you are interested in seeing, touching or buying the axes we invite you to come over the downtown of Madrid.
If you want to contact us is really easy. Just write an email to trasmontelife@gmail.com or make a phone call to our showroom to (+34) 911 393 815.

 

linea

 

rudoynoble-jara_varela_IMG_8780

rudoynoble-jara_varela_IMG_8794

Fotografías © Jara Varela